Archdeacon finishes her "channel swim"